女は三界に家無し

「女は三界に家無し」。

女は、幼少のときは親に従い、嫁に行っては夫に従い、老いては子に従わなければならないものであるから、この広い世界で、どこにも安住できるところがない。

https://kotobank.jp/word/女は三界に家無し-456006

———

親と離縁し単身で生きない限り、女は現世では常に”従”であり”副”である。

“添え物”には”添え物”としての称賛しか生涯与えられない。